go up in smoke
verb go up in smoke
To completely fail or be ruined
Our plans for a picnic went up in smoke when it started to rain.
go-up-in-smoke
読み込み中…
To completely fail or be ruined
Our plans for a picnic went up in smoke when it started to rain.
To burn completely or be destroyed by fire
The building went up in smoke within an hour.
音声を読み込めませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。
The expression "go up in smoke" means something that has failed or been cancelled completely. It can also mean something that was expected to happen or be successful, but didn't. For example, if someone plans a big party but it gets cancelled last minute, you could say "the party went up in smoke". Or if a project fails after a lot of work has been done, you could say "all that effort went up in smoke". It's a way to express disappointment or frustration when something does not work out as planned.