save somebody’s bacon/neck
verb save somebody’s bacon/neck
To rescue or save someone from a difficult or dangerous situation.
The lifeguard at the beach was able to save the swimmer's neck from the rough waves.
savesomebodysbaconneck
読み込み中…
To rescue or save someone from a difficult or dangerous situation.
The lifeguard at the beach was able to save the swimmer's neck from the rough waves.
To avoid getting into trouble or to prevent someone from getting into trouble.
My friend saved my bacon by reminding me of the test today, I had completely forgotten about it.
音声を読み込めませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。
This expression means to rescue or save someone from a difficult or dangerous situation. It often refers to a situation where someone's mistake or error has led to trouble and someone else has to save them. For example, if someone forgets an important deadline at work, their co-worker might work overtime to help them finish the task and save their bacon/neck. It's a casual expression that is often used in informal conversation.