swing the lead
phrase swing the lead
To avoid work by pretending to work
John lost his job because he was always trying to swing the lead when the boss wasn't looking.
swingthelead
불러오는 중…
To avoid work by pretending to work
John lost his job because he was always trying to swing the lead when the boss wasn't looking.
오디오를 불러오지 못했어요. 잠시 후 다시 시도해 주세요.
"Swing the lead" is an old English saying that means someone is pretending to be sick or injured in order to avoid doing work. It's often used in a joking way to accuse someone of being lazy or faking illness to get out of work. For example, if a co-worker calls in sick for the third time in a month, someone might say "Oh, he's just swinging the lead again." This expression is not used very often nowadays, and may not be understood by everyone.