keep a/the lid on something
To prevent something from becoming known or being made public.
The company tried to keep a lid on the bad news about its failing product.
keep-a2the-lid-on-something
読み込み中…
To prevent something from becoming known or being made public.
The company tried to keep a lid on the bad news about its failing product.
To control something, especially by making it less than before.
She managed to keep a lid on her temper when dealing with her rude neighbor.
音声を読み込めませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。
"Keep a/the lid on something" means to control or suppress something, usually a situation or problem, to prevent it from getting worse or becoming public knowledge. This expression is often used in a negative or dangerous situation, where it is important to maintain control or keep things under wraps. For example, if there is a conflict or scandal brewing in a workplace, someone might say "We need to keep a lid on this until we have all the facts." This means that they need to keep the situation contained and not let it escalate until they have a better understanding of what is going on. Basically, it means to keep something from boiling over or spilling out of control.