kick something into the long grass/into touch
To delay something or avoid dealing with it
The government decided to kick the issue into the long grass until after the election.
kicksomethingintothelonggrassintotouch
Chargement…
To delay something or avoid dealing with it
The government decided to kick the issue into the long grass until after the election.
To reject something or decide not to continue with it
They decided to kick the plan into touch when they realized it was unfeasible.
Impossible de charger l’audio. Réessayez plus tard.
"Kick something into the long grass/into touch" means to delay or avoid dealing with a problem or an issue. It comes from the idea of kicking a ball out of bounds on a playing field, where it is then out of play and delayed until it can be retrieved and brought back into the game. You might use this expression when a difficult or controversial issue comes up and someone tries to avoid dealing with it by pushing it aside or putting it off to deal with later.